each in a different way

postquam belligerant Aetoli cum Aleis,

alis rare,

alid more freq.,

aliae,

ali,

alio,

aliae,

eorum sectam sequuntur multi mortales... multi alii ex Troja strenui viri,

alios multos,

plures alios,

cum aliis pluribus,

an ita dissolvit, ut omnes alii dissolverunt?

dum aliud aliquid flagiti conficiat,

nec nobis praeter med alius quisquam est servos Sosia,

nec quisquam alius affuit,

panem vel aliud quidquam,

quidquid aliud dare,

ALIS NE POTESTO,

datum Mi esse ab dis aliis,

adulescentulo in alio occupato amore,

aut aliae cujus desiderium insideat rei,

ne quam aliam quaerat copiam,

nisi quid pater ait aliud,

si verum est, Q. Fabium Labeonem seu quem alium arbitrum a senatu datum, etc.,

quodcumque alid auget,

Est alius quidam, parasitaster paululus,

tuo (judicio) stabis, si aliud quoddam est tuum,

L. Aemilius alius vir erat,

Genus ecce aliud discriminis audi,

alius, ne condemnaretur, pecuniam dedit,

nemo alius,

alius nemo,

plus alimenti est in pane quam in ullo alio,

aliud esse causae suspicamur,

Anne aliud tunc praefecti?

estne viris reliqui aliud,

aliud auxilii,

aliud subsidii,

alia honorum,

alia sumptuum,

sunt alia quae magis timeam,

haec aliaque,

Hence, alio die, t. t. of the soothsayer, when he wished the Comitia postponed to another day, on the pretence of unfavorable omens: quid gravius quam rem susceptam dirimi, si unus augur alio die dixerit?

ut, etiam si aliud melius fuit, tamen legatorum reditum exspectetis,

utar post alio, si invenero melius,

si in aliud tempus differetur,

an alium exspectamus?

siti magis quam alia re accenditur,

neque sex legiones alia de causa missas in Hispaniam,

neque creatura alia poterit nos separare,

alius generis bestiae,

alius ingenii,

alius ordinis,

artificis aliusve,

alius coloris,

nomine vel ejus pro quo... aut alius qui, etc.,

illi sunt alio ingenio atque tu,

alium esse censes nunc me atque olim quom dabam?

potest non solum aliud mihi ac tibi, sed mihi ipsi aliud alias videri,

longe alia nobis ac tu scripseras nuntiantur,

res alio modo est ac putatur,

qui longe alia ratione ac reliqui Galli bellum gerere coeperunt,

non alius essem atque nunc sum,

longe aliam esse navigationem in concluso mari atque in vastissimo atque apertissimo Oceano perspiciebant,

alia atque antea sentiret,

lux longe alia est solis et lychnorum,

amare autem nihil aliud est, nisi eum ipsum diligere, quem ames,

neque ulla fuit causa intermissionis epistularum nisi quod, etc.,

erat historia nihil aliud nisi annalium confectio,

Quid est aliud tumultus nisi perturbatio tanta, ut, etc.?

nihil aliud agerem, nisi eum, qui accusatus esset, defenderem,

quid est aliud Gigantum modo bellare cum dis nisi naturae repugnare?

pinaster nihil aliud est quam pinus silvestris,

Lysander nihil aliud molitus est quam ut omnes civitates in sua teneret potestate,

neque aliud huic defuit quam generosa stirps,

Nullo quippe alio vincis discrimine quam quod Illi marmoreum caput est, etc.,

Kuhn. Gr. Gr. II. p. 825): tribunatus P. Sestii nihil aliud nisi meum nomen causamque sustinuit,

ut nihil aliud nisi de hoste ac de laude cogitet,

et hostes quidem nihil aliud (i. e. nulla alia re facta) quam perfusis vano timore Romanis citato agmine abeunt,

sed ab lictore nihil aliud quam prehendere prohibito, cum conversus in Patres impetus esset,

ut domo abditus nihil aliud quam per edicta obnuntiaret,

mox nihil aliud quam vectabatur et deambulabat,

quid aliud quam ad bellum vocabantur?

Quid Tullius? Anne aliud quam sidus?

te alia omnia, quam quae velis, agere, moleste ferrem,

quod alium quam se cooptassent,

Quid te aliud sollicitat?

Quid aliud tibi vis?

Numquid vis aliud?

Sed quis nunc alius audet praeferre? etc.,

Quid enim est aliud Antonius?

Quid est aliud furere?

Quid est alia sinistra liberalitas?

qui quaerit alia his, malum videtur quaerere,

quod est aliud melle,

neve putes alium sapiente bonoque beatum,

alius Lysippo,

accusator alius Sejano,

nec nobis praeter me alius quisquam est servos Sosia,

nec quidquam aliud est philosophia praeter studium sapientiae,

non est alius praeter eum,

rogavit numquid aliud ferret praeter arcam?

Num quid igitur aliud in illis judiciis versatum est praeter hasce insidias?

nec jam tela alia habebant praeter gladios,

neque est alius extra te,

non est alius Deus absque te,

cum aliud, praeterquam de quo retulissent, decemviri dicere prohiberent,

quid potes dicere cur alia defendas, alia non cures?

latera tegentes alios, alios praegredientes amicos,

alii experimentorum notitiam necessariam esse contendunt, alii non satis potentem usum esse proponunt, Cels. prooem.: quae minus tuta erant, alia fossis, alia vallis, alia turribus muniebat,

cum aliis Q. Frater legatus, aliis C. Pomptinus legatus, reliquis M. Anneius legatus etc.,

proferebant alii purpuram, tus alii, gemmas alii, vina non nulli Graeca,

immanes alias, quasdam autem cicures, non nullas abditas,

principes partim interfecerant, alios in exsilium ejecerant,

nos alii ibimus Afros, pars Scythiam veniemus,

alii superstantes proeliarentur, pars occulti muros subruerent,

Helvetii ea spe dejecti navibus junctis, alii vadis Rhodani, etc.,

Veientes ignari in partem praedae suae vocatos deos, alios votis ex urbe sua evocatos, etc.,

castra metari placuit, ut opus et alii proelium inciperent,

alia sunt tamquam sibi nata, ut oculi, ut aures: aliqua etiam ceterorum membrorum usum adjuvant,

alius autem pecuniam],

Numquam aliud natura, aliud sapientia dicit,

Fuit tempus, quo alia adversa, alia secunda principi,

aliud est male dicere, aliud accusare,

aliud est servum esse, aliud servire,

jam sciunt longe aliud esse virgines rapere, aliud pugnare cum viris,

Bothe, Fragm. Comic. p. 25: alius alium percontamur, cuja est navis?

fallacia alia aliam trudit,

fecerunt alii quidem alia quam multa,

signa et ornamenta alia alio in loco intuebantur,

alius in alia est re magis utilis,

alius ex alia parte,

dies alios alio dedit ordine Luna felicis operum,

ut ipsi inter se alii aliis prodesse possent,

ideo multa conjecta sunt, aliud alio tempore,

habes Sardos venales, alium alio nequiorem,

l'autre,

legiones aliae alia in parte resistunt,

alius alia causa illata,

cum ceteros alii alium alia de causa improbarent,

alius alii subsidium ferunt,

alius alio more viventes,

alius alii tanti facinoris conscii,

alii autem aliud clamabant,

illi alias aliud iisdem de rebus sentiunt,

aliter ab aliis digeruntur,

equites alii alia dilapsi sunt,

cum alii alio mitterentur,

jussit alios alibi fodere,

ut aliud ex alio incidit, occurrit, etc.,

aliud ex alio succurrit mihi,

alid ex alio reficit natura,

ex alio in aliud vicissitudo atque mutatio,

alias ex aliis nectendo moras,

aliam ex alia prolem,

nos alia ex aliis in fata vocamur,

quae impie per biennium alia super alia es ausus,

aliud super aliud scelus,

deinde ab eo magistratu alium post alium sibi peperit,

eadem res saepe aut probatur aut reicitur, alio atque alio elata verbo,

alio atque alio loco requiescere,

inchoata res aliis atque aliis de causis dilata erat,

aliud ejus subinde atque aliud facientes initium,

cum alia atque alia appetendo loca munirent,

milites trans flumen aliis atque aliis locis traiciebant,

luna alio atque alio loco exoritur,

febres aliae aliaeque subinde oriuntur,

cancer aliis aliisque signis discernitur,

aliis atque aliis causis,

saepe tentantes agros alia deinde alia loca petiverant, J. 18, 7: alias deinde alias morae causas facere,

aliis post aliis minitari,

nunc haec dies aliam vitam affert, alios mores postulat,

alium nunc censes esse me atque olim cum dabam,

Huic aliud mercedis erit,

longe alia mihi mens est,

Vos aliam potatis aquam,

lectus non alius cuiquam,

ensesque recondit mors alia,

ostensus est in alia effigie,

alium fecisti me, alius ad te veneram,

homines alii facti sunt,

mutaberis in virum alium,

qui alia omnia, in hanc partem: his verbis praeit ominis videlicet causa, ne dicat: qui non censetis,

frequens eum senatus reliquit et in alia omnia discessit,

de tribus legatis frequentes ierunt in alia omnia,

discessionem faciente Marcello, senatus frequens in alia omnia transiit,

Divitiaco ex aliis Gallis maximam fidem habebat,

inter primos atrox proelium fuit, alia multitudo terga vertit,

vulgus aliud trucidatum,

legiones in testudinem glomerabantur et alii tela incutiebant,

cum alios incessus hostis clausisset, unum reliquum aestas impediret,

huic fuerunt filii nati duo, alium servus surpuit, etc.,

magnitudo animi par, item gloria, sed alia alii,

duo Romani super alium alius corruerunt,

ita duo deinceps reges, alius alia via, civitatem auxerunt,

marique alio Nicopolim ingressus,

alias partes fovere,

Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam Celtae,

classium item duo genera sunt: unum liburnarum, aliud lusoriarum,

ne quis alius Ariovistus regno Galliarum potiretur,

alius Nero,

mulier, qua mulier alia nulla est pulchrior,

facinus, quo non fortius ausit alis,

Fama malum qua non aliud velocius ullum,

quo neque melius neque amplius aliud in natura mortalium est,

quo non aliud atrocius visum,

(Sulla) neque consilio neque manu priorem alium pati,

neque majus aliud neque praestabilius invenias,

non alia ante Romana pugna atrocior fuit,

fortasse tu profectus alio fueras,

ut ab Norba alio traducerentur,

translatos alio maerebis amores,

decurrens alio,

nam frustra vitium vitaveris illud, Si te alio pravum detorseris,

Arpinumne mihi eundum sit, an quo alio,

si quando Romam aliove quo mitterent legatos,

illi suum animum alio conferunt,

ne ad illam me animum adjecisse sentiat): ne quando iratus tu alio conferas,

hi narrata ferunt alio,

sed, si placet, sermonem alio transferamus,

quoniam alio properare tempus monet,

appellet haec desideria naturae: cupiditatis nomen servet alio,

hoc longe alio spectabat,

hic (i. e. in ea re) alio res familiaris, alio ducit humanitas,

nihil alio atque alio spargitur,

et ceteri quidem alius alio,

aliud alio dissipavit,

quassatione terrae aliunde alio (aquae) transferuntur,

in questions with nisi: plebem nusquam alio natam quam ad serviendum,

quo alio nisi ad nos confugerent?

Herz. and Hab., as cited above): alias ut uti possim causa hac integra,

sed alias jocabimur,

sed plura scribemus alias,

et alias et in consulatus petitione vinci,

nil oriturum alias,

recte secusne, alias viderimus,

Hactenus haec: alias justum sit necne poema, Nunc, etc.,

nunc, etc.,

gubernatores alias imperare soliti, tum metu mortis jussa exsequebantur,

alias bellare inter se solitos, tunc periculi societas junxerat,

as numquam, umquam, and the like: si umquam in dicendo fuimus aliquid, aut etiam si numquam alias fuimus, tum profecto, etc.,

consilio numquam alias dato,

numquam ante alias,

non umquam alias ante tantus terror senatum invasit,

si quando umquam ante alias,

Saturnalibus et si quando alias libuisset, modo munera dividebat,

Alias me poscit pro illa triginta minas, Alias talentum magnum,

nec potest quisquam alias beatus esse, alias miser,

contentius alias, alias summissius,

cum alias bellum inferrent, alias inlatum defenderent,

nec umquam sine usura reddit (terra), quod accepit, sed alias minore, plerumque majore cum foenore,

geminatio verborum habet interdum vim, leporem alias,

hoc alias fastidio, alias contumacia, saepius imbecillitate, evenit,

illi eruptione tentata alias cuniculis ad aggerem actis, etc.,

et alias aliter haec in utramque partem causae solent convenire,

alii enim sunt, alias nostrique familiares fere demortui,

illi alias aliud iisdem de rebus judicant,

(deos) non semper eosdem atque alias alios solemus venerari,

ut iidem versus alias in aliam rem posse accommodari viderentur,

also: cum saepe alias... tum, etc. (very common in Cic.): quod cum saepe alias tum nuper, etc.,

fecimus et alias saepe et nuper in Tusculano,

quibus de rebus et alias saepe... et quondam in Hortensii villa,

quorum pater et saepe alias et maxime censor saluti rei publicae fuit,

cum saepe alias, tum apud centumviros,

cum saepe alias, tum Pyrrhi bello,

neque tum solum, sed saepe alias,

nunc tamen libentius quam saepe alias,

ut raro alias quisquam tanto favore est auditus,

non alias caelo ceciderunt plura sereno Fulgura,

non alias militi familiarior dux fuit,

non alias majore mole concursum,

11, 31: non sane alias exercitatior Britannia fuit,

haud alias intentior populus plus vocis permisit,

Idaeus rubus appellatus est, quoniam in Ida, non alias, nascitur,

sicut vir alias doctissimus Cornutus existimat,

in Silaro non virgulta modo immersa, verum et folia lapidescunt, alias salubri potu ejus aquae,

non alias magis indoluisse Caesarem ferunt quam quod, etc.,

debilitatum vulnere jacuisse non alias quam simulatione mortis tutiorem,

sed aliter atque ostenderam facio,

aliter ac nos vellemus,

de quo tu aliter sentias atque ego,

si aliter nos faciant quam aequum est,

si aliter quippiam coacti faciant quam libere,

Sed si aliter ut dixi accidisset, qui possem queri?

Non aliter quam si ruat omnis Karthago,

dividor haud aliter quam si mea membra relinquam,

nihil in senatu actum aliter quam si, etc.,

illi negabant se aliter ituros quam si, etc.,

nec aliter quam si mihi tradatur, etc., Quint. prooem. 5: ut non aliter ratio constet quam si uni reddatur,

Non aliter quam si fecisset Juno maritum Insanum,

non aliter quam cum, etc.,

nec scripsi aliter ac si, etc.,

Non aliter quam qui lembum subigit,

non aliter praeformidat quam qui ferrum medici, priusquam curetur, aspexit,

neque aliter quam ii, qui traduntur, etc.,

patere inde aliquid decrescere, non aliter quam Institor hibernae tegetis,

successorem non aliter quam indicium mortis accepturum,

cultores regionum multo aliter a ceteris agunt,

qui aliter obsistere fato fatetur se non potuisse, nisi etc.,

neque aliter poterit palos, ad quos perducitur, pertingere, quam ut diffluat,

vale atque salve, etsi aliter ut dicam meres,

tu si aliter existimes, nihil errabis,

ut eadem ab utrisque dicantur, aliter dicuntur,

Si quis aliter docet,

quae aliter se habent,

Quippe aliter tunc vivebant homines,

non fuit faciendum aliter,

Ergo non aliter poterit dormire?

aliter haud facile eos ad tantum negotium impelli posse,

haud aliter Rutulo muros et castra tuenti Ignescunt irae (the comparison of the wolf precedes),

haud aliter (i. e. like a wild beast) juvenis medios moriturus in hostes Irruit,

non aliter (i. e. than I) Samio dicunt arsisse Bathyllo Anacreonta Teium,

neque Mordaces aliter (i. e. than by means of wine) diffugiunt sollicitudines,

neque exercitum Romanum aliter transmissurum,

nec aliter expiari potest,

Fieri aliter non potest,

fieri non potuit aliter,

verum aliter evenire multo intellegit,

amplis cornibus et nigris potius quam aliter,

dis aliter visum,

sin aliter tibi videtur,

neu quis de his postea ad senatum referat, neve cum populo agat: qui aliter fecerit, etc.,

sed longe aliter est amicus atque amator,

ego isti nihilo sum aliter ac fui,

jus enim semper est quaesitum aequabile: neque enim aliter esset jus (and just after: nam aliter justitia non esset),

si suos legatos recipere vellent, quos Athenas miserant, se remitterent, aliter illos numquam in patriam essent recepturi,

aliter sine populi jussu nulli earum rerum consuli jus est,

aliter non viribus ullis Vincere poteris,

veniam ostentantes, si praesentia sequerentur: aliter nihil spei,

quoniam aliter non possem,

aliter utimur propriis, aliter commodatis,

Aliter catuli longe olent, aliter sues,

aliter Diodoro, aliter Philoni, Chrysippo aliter placet,

idem illud aliter Caesar, aliter Cicero, aliter Cato suadere debebit,

quoniam aliter ab aliis digeruntur,

hoc ex locorum occasione aliter alibi decernitur,

non aliter utilius id fieri putare quam, etc.,

idque non aliter clarius intellegi potest,

postquam belligerant Aetoli cum Aleis,

alis rare,

alid more freq.,

aliae,

ali,

alio,

aliae,

eorum sectam sequuntur multi mortales... multi alii ex Troja strenui viri,

alios multos,

plures alios,

cum aliis pluribus,

an ita dissolvit, ut omnes alii dissolverunt?

dum aliud aliquid flagiti conficiat,

nec nobis praeter med alius quisquam est servos Sosia,

nec quisquam alius affuit,

panem vel aliud quidquam,

quidquid aliud dare,

ALIS NE POTESTO,

datum Mi esse ab dis aliis,

adulescentulo in alio occupato amore,

aut aliae cujus desiderium insideat rei,

ne quam aliam quaerat copiam,

nisi quid pater ait aliud,

si verum est, Q. Fabium Labeonem seu quem alium arbitrum a senatu datum, etc.,

quodcumque alid auget,

Est alius quidam, parasitaster paululus,

tuo (judicio) stabis, si aliud quoddam est tuum,

L. Aemilius alius vir erat,

Genus ecce aliud discriminis audi,

alius, ne condemnaretur, pecuniam dedit,

nemo alius,

alius nemo,

plus alimenti est in pane quam in ullo alio,

aliud esse causae suspicamur,

Anne aliud tunc praefecti?

estne viris reliqui aliud,

aliud auxilii,

aliud subsidii,

alia honorum,

alia sumptuum,

sunt alia quae magis timeam,

haec aliaque,

Hence, alio die, t. t. of the soothsayer, when he wished the Comitia postponed to another day, on the pretence of unfavorable omens: quid gravius quam rem susceptam dirimi, si unus augur alio die dixerit?

ut, etiam si aliud melius fuit, tamen legatorum reditum exspectetis,

utar post alio, si invenero melius,

si in aliud tempus differetur,

an alium exspectamus?

siti magis quam alia re accenditur,

neque sex legiones alia de causa missas in Hispaniam,

neque creatura alia poterit nos separare,

alius generis bestiae,

alius ingenii,

alius ordinis,

artificis aliusve,

alius coloris,

nomine vel ejus pro quo... aut alius qui, etc.,

illi sunt alio ingenio atque tu,

alium esse censes nunc me atque olim quom dabam?

potest non solum aliud mihi ac tibi, sed mihi ipsi aliud alias videri,

longe alia nobis ac tu scripseras nuntiantur,

res alio modo est ac putatur,

qui longe alia ratione ac reliqui Galli bellum gerere coeperunt,

non alius essem atque nunc sum,

longe aliam esse navigationem in concluso mari atque in vastissimo atque apertissimo Oceano perspiciebant,

alia atque antea sentiret,

lux longe alia est solis et lychnorum,

amare autem nihil aliud est, nisi eum ipsum diligere, quem ames,

neque ulla fuit causa intermissionis epistularum nisi quod, etc.,

erat historia nihil aliud nisi annalium confectio,

Quid est aliud tumultus nisi perturbatio tanta, ut, etc.?

nihil aliud agerem, nisi eum, qui accusatus esset, defenderem,

quid est aliud Gigantum modo bellare cum dis nisi naturae repugnare?

pinaster nihil aliud est quam pinus silvestris,

Lysander nihil aliud molitus est quam ut omnes civitates in sua teneret potestate,

neque aliud huic defuit quam generosa stirps,

Nullo quippe alio vincis discrimine quam quod Illi marmoreum caput est, etc.,

Kuhn. Gr. Gr. II. p. 825): tribunatus P. Sestii nihil aliud nisi meum nomen causamque sustinuit,

ut nihil aliud nisi de hoste ac de laude cogitet,

et hostes quidem nihil aliud (i. e. nulla alia re facta) quam perfusis vano timore Romanis citato agmine abeunt,

sed ab lictore nihil aliud quam prehendere prohibito, cum conversus in Patres impetus esset,

ut domo abditus nihil aliud quam per edicta obnuntiaret,

mox nihil aliud quam vectabatur et deambulabat,

quid aliud quam ad bellum vocabantur?

Quid Tullius? Anne aliud quam sidus?

te alia omnia, quam quae velis, agere, moleste ferrem,

quod alium quam se cooptassent,

Quid te aliud sollicitat?

Quid aliud tibi vis?

Numquid vis aliud?

Sed quis nunc alius audet praeferre? etc.,

Quid enim est aliud Antonius?

Quid est aliud furere?

Quid est alia sinistra liberalitas?

qui quaerit alia his, malum videtur quaerere,

quod est aliud melle,

neve putes alium sapiente bonoque beatum,

alius Lysippo,

accusator alius Sejano,

nec nobis praeter me alius quisquam est servos Sosia,

nec quidquam aliud est philosophia praeter studium sapientiae,

non est alius praeter eum,

rogavit numquid aliud ferret praeter arcam?

Num quid igitur aliud in illis judiciis versatum est praeter hasce insidias?

nec jam tela alia habebant praeter gladios,

neque est alius extra te,

non est alius Deus absque te,

cum aliud, praeterquam de quo retulissent, decemviri dicere prohiberent,

quid potes dicere cur alia defendas, alia non cures?

latera tegentes alios, alios praegredientes amicos,

alii experimentorum notitiam necessariam esse contendunt, alii non satis potentem usum esse proponunt, Cels. prooem.: quae minus tuta erant, alia fossis, alia vallis, alia turribus muniebat,

cum aliis Q. Frater legatus, aliis C. Pomptinus legatus, reliquis M. Anneius legatus etc.,

proferebant alii purpuram, tus alii, gemmas alii, vina non nulli Graeca,

immanes alias, quasdam autem cicures, non nullas abditas,

principes partim interfecerant, alios in exsilium ejecerant,

nos alii ibimus Afros, pars Scythiam veniemus,

alii superstantes proeliarentur, pars occulti muros subruerent,

Helvetii ea spe dejecti navibus junctis, alii vadis Rhodani, etc.,

Veientes ignari in partem praedae suae vocatos deos, alios votis ex urbe sua evocatos, etc.,

castra metari placuit, ut opus et alii proelium inciperent,

alia sunt tamquam sibi nata, ut oculi, ut aures: aliqua etiam ceterorum membrorum usum adjuvant,

alius autem pecuniam],

Numquam aliud natura, aliud sapientia dicit,

Fuit tempus, quo alia adversa, alia secunda principi,

aliud est male dicere, aliud accusare,

aliud est servum esse, aliud servire,

jam sciunt longe aliud esse virgines rapere, aliud pugnare cum viris,

Bothe, Fragm. Comic. p. 25: alius alium percontamur, cuja est navis?

fallacia alia aliam trudit,

fecerunt alii quidem alia quam multa,

signa et ornamenta alia alio in loco intuebantur,

alius in alia est re magis utilis,

alius ex alia parte,

dies alios alio dedit ordine Luna felicis operum,

ut ipsi inter se alii aliis prodesse possent,

ideo multa conjecta sunt, aliud alio tempore,

habes Sardos venales, alium alio nequiorem,

l'autre,

legiones aliae alia in parte resistunt,

alius alia causa illata,

cum ceteros alii alium alia de causa improbarent,

alius alii subsidium ferunt,

alius alio more viventes,

alius alii tanti facinoris conscii,

alii autem aliud clamabant,

illi alias aliud iisdem de rebus sentiunt,

aliter ab aliis digeruntur,

equites alii alia dilapsi sunt,

cum alii alio mitterentur,

jussit alios alibi fodere,

ut aliud ex alio incidit, occurrit, etc.,

aliud ex alio succurrit mihi,

alid ex alio reficit natura,

ex alio in aliud vicissitudo atque mutatio,

alias ex aliis nectendo moras,

aliam ex alia prolem,

nos alia ex aliis in fata vocamur,

quae impie per biennium alia super alia es ausus,

aliud super aliud scelus,

deinde ab eo magistratu alium post alium sibi peperit,

eadem res saepe aut probatur aut reicitur, alio atque alio elata verbo,

alio atque alio loco requiescere,

inchoata res aliis atque aliis de causis dilata erat,

aliud ejus subinde atque aliud facientes initium,

cum alia atque alia appetendo loca munirent,

milites trans flumen aliis atque aliis locis traiciebant,

luna alio atque alio loco exoritur,

febres aliae aliaeque subinde oriuntur,

cancer aliis aliisque signis discernitur,

aliis atque aliis causis,

saepe tentantes agros alia deinde alia loca petiverant, J. 18, 7: alias deinde alias morae causas facere,

aliis post aliis minitari,

nunc haec dies aliam vitam affert, alios mores postulat,

alium nunc censes esse me atque olim cum dabam,

Huic aliud mercedis erit,

longe alia mihi mens est,

Vos aliam potatis aquam,

lectus non alius cuiquam,

ensesque recondit mors alia,

ostensus est in alia effigie,

alium fecisti me, alius ad te veneram,

homines alii facti sunt,

mutaberis in virum alium,

qui alia omnia, in hanc partem: his verbis praeit ominis videlicet causa, ne dicat: qui non censetis,

frequens eum senatus reliquit et in alia omnia discessit,

de tribus legatis frequentes ierunt in alia omnia,

discessionem faciente Marcello, senatus frequens in alia omnia transiit,

Divitiaco ex aliis Gallis maximam fidem habebat,

inter primos atrox proelium fuit, alia multitudo terga vertit,

vulgus aliud trucidatum,

legiones in testudinem glomerabantur et alii tela incutiebant,

cum alios incessus hostis clausisset, unum reliquum aestas impediret,

huic fuerunt filii nati duo, alium servus surpuit, etc.,

magnitudo animi par, item gloria, sed alia alii,

duo Romani super alium alius corruerunt,

ita duo deinceps reges, alius alia via, civitatem auxerunt,

marique alio Nicopolim ingressus,

alias partes fovere,

Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam Celtae,

classium item duo genera sunt: unum liburnarum, aliud lusoriarum,

ne quis alius Ariovistus regno Galliarum potiretur,

alius Nero,

mulier, qua mulier alia nulla est pulchrior,

facinus, quo non fortius ausit alis,

Fama malum qua non aliud velocius ullum,

quo neque melius neque amplius aliud in natura mortalium est,

quo non aliud atrocius visum,

(Sulla) neque consilio neque manu priorem alium pati,

neque majus aliud neque praestabilius invenias,

non alia ante Romana pugna atrocior fuit,

fortasse tu profectus alio fueras,

ut ab Norba alio traducerentur,

translatos alio maerebis amores,

decurrens alio,

nam frustra vitium vitaveris illud, Si te alio pravum detorseris,

Arpinumne mihi eundum sit, an quo alio,

si quando Romam aliove quo mitterent legatos,

illi suum animum alio conferunt,

ne ad illam me animum adjecisse sentiat): ne quando iratus tu alio conferas,

hi narrata ferunt alio,

sed, si placet, sermonem alio transferamus,

quoniam alio properare tempus monet,

appellet haec desideria naturae: cupiditatis nomen servet alio,

hoc longe alio spectabat,

hic (i. e. in ea re) alio res familiaris, alio ducit humanitas,

nihil alio atque alio spargitur,

et ceteri quidem alius alio,

aliud alio dissipavit,

quassatione terrae aliunde alio (aquae) transferuntur,

in questions with nisi: plebem nusquam alio natam quam ad serviendum,

quo alio nisi ad nos confugerent?

Herz. and Hab., as cited above): alias ut uti possim causa hac integra,

sed alias jocabimur,

sed plura scribemus alias,

et alias et in consulatus petitione vinci,

nil oriturum alias,

recte secusne, alias viderimus,

Hactenus haec: alias justum sit necne poema, Nunc, etc.,

nunc, etc.,

gubernatores alias imperare soliti, tum metu mortis jussa exsequebantur,

alias bellare inter se solitos, tunc periculi societas junxerat,

as numquam, umquam, and the like: si umquam in dicendo fuimus aliquid, aut etiam si numquam alias fuimus, tum profecto, etc.,

consilio numquam alias dato,

numquam ante alias,

non umquam alias ante tantus terror senatum invasit,

si quando umquam ante alias,

Saturnalibus et si quando alias libuisset, modo munera dividebat,

Alias me poscit pro illa triginta minas, Alias talentum magnum,

nec potest quisquam alias beatus esse, alias miser,

contentius alias, alias summissius,

cum alias bellum inferrent, alias inlatum defenderent,

nec umquam sine usura reddit (terra), quod accepit, sed alias minore, plerumque majore cum foenore,

geminatio verborum habet interdum vim, leporem alias,

hoc alias fastidio, alias contumacia, saepius imbecillitate, evenit,

illi eruptione tentata alias cuniculis ad aggerem actis, etc.,

et alias aliter haec in utramque partem causae solent convenire,

alii enim sunt, alias nostrique familiares fere demortui,

illi alias aliud iisdem de rebus judicant,

(deos) non semper eosdem atque alias alios solemus venerari,

ut iidem versus alias in aliam rem posse accommodari viderentur,

also: cum saepe alias... tum, etc. (very common in Cic.): quod cum saepe alias tum nuper, etc.,

fecimus et alias saepe et nuper in Tusculano,

quibus de rebus et alias saepe... et quondam in Hortensii villa,

quorum pater et saepe alias et maxime censor saluti rei publicae fuit,

cum saepe alias, tum apud centumviros,

cum saepe alias, tum Pyrrhi bello,

neque tum solum, sed saepe alias,

nunc tamen libentius quam saepe alias,

ut raro alias quisquam tanto favore est auditus,

non alias caelo ceciderunt plura sereno Fulgura,

non alias militi familiarior dux fuit,

non alias majore mole concursum,

11, 31: non sane alias exercitatior Britannia fuit,

haud alias intentior populus plus vocis permisit,

Idaeus rubus appellatus est, quoniam in Ida, non alias, nascitur,

sicut vir alias doctissimus Cornutus existimat,

in Silaro non virgulta modo immersa, verum et folia lapidescunt, alias salubri potu ejus aquae,

non alias magis indoluisse Caesarem ferunt quam quod, etc.,

debilitatum vulnere jacuisse non alias quam simulatione mortis tutiorem,

sed aliter atque ostenderam facio,

aliter ac nos vellemus,

de quo tu aliter sentias atque ego,

si aliter nos faciant quam aequum est,

si aliter quippiam coacti faciant quam libere,

Sed si aliter ut dixi accidisset, qui possem queri?

Non aliter quam si ruat omnis Karthago,

dividor haud aliter quam si mea membra relinquam,

nihil in senatu actum aliter quam si, etc.,

illi negabant se aliter ituros quam si, etc.,

nec aliter quam si mihi tradatur, etc., Quint. prooem. 5: ut non aliter ratio constet quam si uni reddatur,

Non aliter quam si fecisset Juno maritum Insanum,

non aliter quam cum, etc.,

nec scripsi aliter ac si, etc.,

Non aliter quam qui lembum subigit,

non aliter praeformidat quam qui ferrum medici, priusquam curetur, aspexit,

neque aliter quam ii, qui traduntur, etc.,

patere inde aliquid decrescere, non aliter quam Institor hibernae tegetis,

successorem non aliter quam indicium mortis accepturum,

cultores regionum multo aliter a ceteris agunt,

qui aliter obsistere fato fatetur se non potuisse, nisi etc.,

neque aliter poterit palos, ad quos perducitur, pertingere, quam ut diffluat,

vale atque salve, etsi aliter ut dicam meres,

tu si aliter existimes, nihil errabis,

ut eadem ab utrisque dicantur, aliter dicuntur,

Si quis aliter docet,

quae aliter se habent,

Quippe aliter tunc vivebant homines,

non fuit faciendum aliter,

Ergo non aliter poterit dormire?

aliter haud facile eos ad tantum negotium impelli posse,

haud aliter Rutulo muros et castra tuenti Ignescunt irae (the comparison of the wolf precedes),

haud aliter (i. e. like a wild beast) juvenis medios moriturus in hostes Irruit,

non aliter (i. e. than I) Samio dicunt arsisse Bathyllo Anacreonta Teium,

neque Mordaces aliter (i. e. than by means of wine) diffugiunt sollicitudines,

neque exercitum Romanum aliter transmissurum,

nec aliter expiari potest,

Fieri aliter non potest,

fieri non potuit aliter,

verum aliter evenire multo intellegit,

amplis cornibus et nigris potius quam aliter,

dis aliter visum,

sin aliter tibi videtur,

neu quis de his postea ad senatum referat, neve cum populo agat: qui aliter fecerit, etc.,

sed longe aliter est amicus atque amator,

ego isti nihilo sum aliter ac fui,

jus enim semper est quaesitum aequabile: neque enim aliter esset jus (and just after: nam aliter justitia non esset),

si suos legatos recipere vellent, quos Athenas miserant, se remitterent, aliter illos numquam in patriam essent recepturi,

aliter sine populi jussu nulli earum rerum consuli jus est,

aliter non viribus ullis Vincere poteris,

veniam ostentantes, si praesentia sequerentur: aliter nihil spei,

quoniam aliter non possem,

aliter utimur propriis, aliter commodatis,

Aliter catuli longe olent, aliter sues,

aliter Diodoro, aliter Philoni, Chrysippo aliter placet,

idem illud aliter Caesar, aliter Cicero, aliter Cato suadere debebit,

quoniam aliter ab aliis digeruntur,

hoc ex locorum occasione aliter alibi decernitur,

non aliter utilius id fieri putare quam, etc.,

idque non aliter clarius intellegi potest,

alii...alii -- some...others

qui divertebat in proximo,

in cenaculum,

ad hominem peccatorem,

(uxor) sive diverterit, sive nupta est adhuc,

so of divorce: si uxor a legato diverterit,

nullis matrimoniis divertentibus,

divortunt mores virgini longe ac lupae,

in diversum iter equi concitati,

fenestrae,

ripa,

iter a proposito diversum,

diverso ab ea regione itinere,

diversis ab flumine regionibus,

diversam aciem constituit,

duo cinguli maxime inter se diversi, i. e. the two polar circles,

diversum ad mare dejectus,

procurrentibus in diversa terris,

in diversum flectere,

binas per diversum coassationes substernere,

varius, differens, discrepans, multiplex): monstrum ex contrariis diversisque inter se pugnantibus naturae studiis cupiditatibusque conflatum,

quis non diversa praesentibus contrariaque expectatis aut speret aut timeat?

pessuma ac divorsa inter se mala, luxuria atque avaritia,

ne illi falsi sunt, qui diversissimas res pariter exspectant, ignaviae voluptatem et praemia virtutis,

diversa sibi ambo consilia capiunt,

est huic diversum vitio vitium prope majus,

initio reges diversi pars ingenium, alii corpus exercebant,

diversi imperatoribus (sc. Scipioni et Mummio) mores, diversa fuerunt studia,

dividere bona diversis,

nugas fuisse credo, prae quo pacto ego divorsus distrahor,

divorsius,

certa igitur cum illo, qui a te totus diversus est,

regio ab se diversa,

diversos iterum conjungere amantes,

acies,

factio,

partes,

diversae partis advocatus,

diversi ordiuntur, etc.,

subsellia,

minuere invidiam aut in diversum eam transferre,

defectio Tarentinorum utrum priore anno an hoc facta sit, in diversum auctores trahunt,

nullo in diversum auctore,

consistentis ex diverso patroni,

ex diverso,

also: e diverso,

sunt qui putent, etc.... Alii e diverso, etc.,

diversae state,

diversi pugnabant,

jam antea diversi audistis,

sive juncti unum premant, sive id diversi gerant bellum,

diversi dissipatique in omnes partes fugere,

ex diversa fuga in unum collecti,

age diversos et disice corpora ponto,

diversi consules discedunt,

quo diversus abis?

qui (portus) cum diversos inter se aditus habeant, in exitu conjunguntur et confluunt,

in locis disjunctissimis maximeque diversis,

loca,

diversissimis locis subeundo ad moenia,

itinera,

proelium,

Aesar,

708: diverso terrarum distineri,

varia et diversa genera et bellorum et hostium,

variae et diversae et diffusae disputationes,

diversa ac dissimilis pars,

diversa studia in dissimili ratione,

flumina diversa locis,

oris habitu simili aut diverso,

ut par ingenio, ita morum diversus,

a proposita ratione diversum,

ab his longe diversae litterae,

huic diversa sententia eorum fuit,

diversa omnium, quae umquam accidere, civilium armorum facies,

diversa in hac ac supradicta alite quaedam,

eruca diversae est, quam lactuca, naturae,

metu ac libidine divorsus agebatur,

qui diversus animi modo numen pavescere, modo, etc.,

diversi fremat inconstantia vulgi,

pauci paulo divorsius conciderant,

multifariam diverseque tendere,

curae meum animum divorse trahunt,

ab eodem de eadem re diverse dicitur,

diversissime adfici,

uti verbo ab alicujus sententia diverse,

qui divertebat in proximo,

in cenaculum,

ad hominem peccatorem,

(uxor) sive diverterit, sive nupta est adhuc,

so of divorce: si uxor a legato diverterit,

nullis matrimoniis divertentibus,

divortunt mores virgini longe ac lupae,

in diversum iter equi concitati,

fenestrae,

ripa,

iter a proposito diversum,

diverso ab ea regione itinere,

diversis ab flumine regionibus,

diversam aciem constituit,

duo cinguli maxime inter se diversi, i. e. the two polar circles,

diversum ad mare dejectus,

procurrentibus in diversa terris,

in diversum flectere,

binas per diversum coassationes substernere,

varius, differens, discrepans, multiplex): monstrum ex contrariis diversisque inter se pugnantibus naturae studiis cupiditatibusque conflatum,

quis non diversa praesentibus contrariaque expectatis aut speret aut timeat?

pessuma ac divorsa inter se mala, luxuria atque avaritia,

ne illi falsi sunt, qui diversissimas res pariter exspectant, ignaviae voluptatem et praemia virtutis,

diversa sibi ambo consilia capiunt,

est huic diversum vitio vitium prope majus,

initio reges diversi pars ingenium, alii corpus exercebant,

diversi imperatoribus (sc. Scipioni et Mummio) mores, diversa fuerunt studia,

dividere bona diversis,

nugas fuisse credo, prae quo pacto ego divorsus distrahor,

divorsius,

certa igitur cum illo, qui a te totus diversus est,

regio ab se diversa,

diversos iterum conjungere amantes,

acies,

factio,

partes,

diversae partis advocatus,

diversi ordiuntur, etc.,

subsellia,

minuere invidiam aut in diversum eam transferre,

defectio Tarentinorum utrum priore anno an hoc facta sit, in diversum auctores trahunt,

nullo in diversum auctore,

consistentis ex diverso patroni,

ex diverso,

also: e diverso,

sunt qui putent, etc.... Alii e diverso, etc.,

diversae state,

diversi pugnabant,

jam antea diversi audistis,

sive juncti unum premant, sive id diversi gerant bellum,

diversi dissipatique in omnes partes fugere,

ex diversa fuga in unum collecti,

age diversos et disice corpora ponto,

diversi consules discedunt,

quo diversus abis?

qui (portus) cum diversos inter se aditus habeant, in exitu conjunguntur et confluunt,

in locis disjunctissimis maximeque diversis,

loca,

diversissimis locis subeundo ad moenia,

itinera,

proelium,

Aesar,

708: diverso terrarum distineri,

varia et diversa genera et bellorum et hostium,

variae et diversae et diffusae disputationes,

diversa ac dissimilis pars,

diversa studia in dissimili ratione,

flumina diversa locis,

oris habitu simili aut diverso,

ut par ingenio, ita morum diversus,

a proposita ratione diversum,

ab his longe diversae litterae,

huic diversa sententia eorum fuit,

diversa omnium, quae umquam accidere, civilium armorum facies,

diversa in hac ac supradicta alite quaedam,

eruca diversae est, quam lactuca, naturae,

metu ac libidine divorsus agebatur,

qui diversus animi modo numen pavescere, modo, etc.,

diversi fremat inconstantia vulgi,

pauci paulo divorsius conciderant,

multifariam diverseque tendere,

curae meum animum divorse trahunt,

ab eodem de eadem re diverse dicitur,

diversissime adfici,

uti verbo ab alicujus sententia diverse,

feminam scelestam te, adstans contra, contuor,

ut confidenter mihi contra adstitit,

signum contra, quoad longissume oculi ferebant, animo finivit,

stat contra starique jubet,

stat contra dicitque tibi tua pagina Fures!

ulmus erat contra,

templa vides contra,

contra conserta manu,

contra jacet Cancer patulam distentus in alvum,

posita contra Hispania,

promuntorium quod contra procedit,

arguam hanc vidisse apud te contra conservum meum,

jam omnia contra circaque hostium plena erant, Liv 5, 37, 8: eadem verba contra (i. e. ponuntur),

accede ad me atque adi contra,

adspicedum contra me = contra adspice me,

contra adspicere,

contra intueri,

cum veniret contra Marcianus,

hic ubi sol radiis... Adversa fulsit nimborum aspergine contra,

quam (turrim) promoti contra validi asseres... perfregere,

aes contrarium, s. v. contrarius: (servus) non carus'st auro contra,

at si aquae et ejus rei quam contra pensabis par pondus erit, nec pessum ibit, nec exstabit, etc.,

te ut deludam contra, lusorem meum,

quae me amat, quam ego contra amo,

qui arguat se, eum contra vincat jurejurando suo,

si laudabit haec Illius formam, tu hujus contra (i. e. lauda),

audi nunc contra jam,

at tu mihi contra nunc videre fortunatus, Phaedria, Cui, etc.,

Mettius Tullo gratulatur, contra Tullus Mettium benigne alloquitur,

contra ut me diligat illa,

cui latrans contra senex,

scietis, inquam, etc., contra Nigrinus: ad quem missi sunt? ego, etc.,

Rarely with inquit, etc., expressed: at ille contra, renidens, Audi, inquit, discipule, etc.,

contra talia reddit,

consulo quem dolum doloso contra conservo parem,

facere contra huic aegre,

hiscine contra insidiabere?

tibi contra gratiam Referre,

item a me contra factum est,

puellam senex Amat et item contra filius,

Consonat terra,

confer gradum Contra pariter,

video amicam... Ubi contra adspexit me, etc.,

vesper adest, juvenes consurgite!... Cernitis, innuptae, juvenes? consurgite contra!

si scias quod donum huic dono contra comparet,

si vobis aequa et honesta postulatio videtur, ego contra brevem postulationem adfero,

Auct. B. Alex. 24: illo licente contra liceri audeat nemo,

agedum pauca accipe contra,

Numidae... Romanorum ordines conturbare... neque contra feriundi copia erat,

oratio contra a Demosthene pro Ctesiphonte edita,

dicit accusator haec: primum, etc.... quid contra reus?

concurrunt... aetheriae nubes contra pugnantibu' ventis,

nec nos obniti contra... Sufficimus,

at ille contra nititur,

pars remigum, tamquam imperitia... officia nautarum impediebant. Mox contra tendere,

te rogo ne contrahas ac demittas animum, neque te obrui tamquam fluctu... sinas, contraque erigas ac resistas,

et torrens judicem vel nitentem contra feret, cogatque ire qua rapiet,

si tibi vera videntur, Dede manus, aut, si falsum est, accingere contra,

siti contra... pugnandum,

quod animadversum est in eo qui contra omni ratione pugnarunt, non debeo reprehendere,

contra etiam aliquid abs te profectum ex multis audivi,

aut alio quovis (sc. colore) qui contra pugnet et obstet,

ut eos adversarios existimemus qui arma contra ferant,

quid quod exercitum contra duxit?

ut si qua ex parte obviam contra veniretur, acie instructa depugnarent,

issentque confestim ad urbem ni venire contra exercitum... audissent,

cum Romanae legiones contra direxerint,

et huic contra itum ad amnem Erinden,

quod ubi viderunt corvi, contra auxiliantur, velut adversus communem hostem,

quid? si omnium mortalium Sthenio nemo inimicior quam hic C. Claudius... fuit? si de litteris corruptis contra venit, etc.?

inveniendum contra est, quo distet haec causa a ceteris,

ne spoliaret fama probatum hominem si contra judicasset,

astrologorum artem contra convincere tendit,

contra nunc illud pone, etc.,

habeat (liber meus) etiam quosdam qui contra sentiant et adversentur,

nihil enim supererat de quo certarent, nihil quod contra peterent,

honores contra petere,

pedibus ire): sententia Cassii ut nemo unus contra ire ausus est, ita dissonae voces respondebant,

si quis sub hoc pacto vendiderit ancillam ne prostitueretur, et si contra factum esset,

cum contra dicturus Hortensius esset,

hoc... contra dicente Cotta judicatum est,

dixisse ut contra nemo videretur,

contra autem qui dicet, similitudinem infirmare debebit,

si qui contra vellet dicere, usurum esse eum suo testimonio,

qua ratione nemo neque tum item fecerit, neque nunc contra dicat,

contra disputare, of objections to or against a witness: nihil contra disputabo priusquam dixerit,

fiebat autem ita, ut cum is qui audire vellet dixisset quid sibi videretur, tum ego contra dicerem,

contra disputare and contra scribere,

nec qui contra dicunt causam difficilem repellunt,

ad coarguendos qui contra disputant,

quam palam principes dixerunt contra!

cum decerneretur frequenti senatu, contra pugnante Pisone, etc.,

filius ejus incolumitatem optat: contradicit pater,

contradicente nullo,

contradixit edicto,

explorandum videtur an etiam contradicto aliquando judicio consuetudo firmata sit,

ego enim, te disputante, quid contra dicerem meditabar,

ut contra si quid dicere velit non audiatur,

aiebat illum primo sane diu multa contra (i. e. dixisse), ad extremum autem, etc.,

ut et id quod intenderemus confirmare, et id quod contra diceretur refellere (possemus),

quia neque reprehendi quae contra dicuntur possunt, etc.,

seu proposita confirmamus, sive contra dicta dissolvimus,

dicitur contra, nullum esse testamentum,

solitum se etiam Thraseae contradicere,

tibi,

Curioni...,

volenti mihi ream adulterii postulare eam, etc., contradictum est,

cum plures tantum sententiis aliorum contradicerent,

patrem qui damnavit optat ne is torqueatur: pater ei contradicit,

cum ambienti ut legibus solveretur multi contradicerent,

preces erant, sed quibus contradici non posset,

quibus (legibus) contradici potest,

pro certis autem habemus... cuicunque adversarius non contradicit,

praetor Samnitibus respondit... nec contra dici quin amicitia de integro reconcilietur,

but cf. II. B. 2.): ut eum qui responsurus est vel tacere, vel etiam invitum id quod sit contra cogat fateri,

cum verba (legis) contra sint,

sed experimentum contra fuit,

ubi fortuna contra fuit,

si fortuna contra daret,

quod fieri totum contra manifesta docet res,

in stultitia contra est,

in hac quidem re vereor ne etiam contra (i. e. sit),

quod contra est,

quis non credat, etc.? Contra autem est,

contra fore si, etc.,

immo forsitan et contra (i. e. erit),

ego contra puto (i. e. esse),

utrumque contra accidit: istic enim bellum est exortum, hic pax consecuta,

id ego contra puto (sc.: faciendum esse),

contra evenit in iis morbis,

ego contra sentio,

Proculus contra (sc. sentit),

licet Celsus contra scribat,

cujus disparem mitioremque naturam contra interpretabatur,

nam ad summam totius rei pertinet, caute an contra demonstrata res sit,

quod contra, id turpe,

sit sapienter usus aut contra,

lactuca locis apricis optume autumno ponitur, mediterraneis aut frigidis contra ( = pessime),

ut aliae (res) probabiles videantur aliae contra,

quid est quod me impediat ea quae probabilia mihi videantur sequi, quae contra, improbare,

an frater fratri exsistat heres, an contra ( = annon),

laudare testem vel contra pertinet ad momentum judiciorum,

quae secundum naturam essent, ea sumenda et quadam aestimatione dignanda docebat, contraque contraria,

mihi contra,

Marius cognoscere quid boni utrisque or contra esset (i. e. mali),

verum de origine laudis contraque perspiciemus suo tempore (i. e. vituperationis),

alii a propositione accusatoris contraque loci oriuntur,

so in several titles of the Digests, as Depositi vel contra, = actio depositi, vel contraria actio depositarii,

Et retro fit uti contra sit saepe vicissim, Cum miser ex animo laetatur corpore toto,

quae etiam contra valent,

ut quidque erit dicendum ita dicet, nec satura jejune, nec grandia minute, nec item contra,

cum emtor venditori, vel contra, heres exstitit,

in quibus patrium pro possessivo dicitur, vel contra,

junguntur autem aut ex nostro et peregrino, ut biclinium, aut contra, ut epitogium et Anticato,

ut capras in montosis potius locis quam in herbidis (pascar), equas contra,

itaque ille dicere melius quam praecipere, nos contra fortasse possumus,

qua collegi solent ex his quae faciunt ea quae faciuntur, aut contra,

ego etiam quae tu sine Verre commisisti Verri crimini daturus sum... Tu, contra, ne quae ille quidem fecit, obicies,

ego contra ostendo, non modo nihil fecisse Sex. Roscium, sed, etc.,

in Italia bellum gerimus, in sede ac solo nostro... Hannibal contra in aliena, in hostili est terra,

contra mercator, navim jactantibus austris Militia est potior?

so with versa vice: barbarae gentes (Alexandrum) non ut hostem, sed ut parentem luxerunt... Contra Macedones versa vice non ut civem, sed ut hostem amissum gaudebant,

contra in aridiore hordeum potius quam far,

nisi contra corpora certe Essent, etc., Omne quod est spatium vacuum constaret inane,

justa omnia decora sunt, injusta contra, ut turpia, sic indecora,

si male rem gerere insani est, contra bene, sani,

ut hi miseri, sic contra illi beati quos, etc.,

cui ego rei tantum abest ut impedimento sim, ut contra te M. Manli adhorter, etc.,

cum virtus adeo neminem spe ac pollicitatione corrumpat, ut contra in se inpendere jubeat, ac, etc.,

at contra,

malus est enim custos... metus, contraque benevolentia fidelis,

cum reficiat animos varietas ipsa, contraque sit aliquanto difficilius in labore uno perseverare,

itaque in probris maxime in promptu est, si quid tale dici potest, etc. Contraque in laudibus, etc.,

nam nec comoedia cothurnis assurgit, nec contra tragoedia socculo ingreditur,

audivi ex majoribus natu, hoc idem fuisse in P. Scipione Nasica, contraque patrem ejus... nullam comitatem habuisse sermonis,

ut suspitionibus credi oportere, et contra suspitionibus credi non oportere,

atque utinam qui ubique sunt propugnatores hujus imperii possent in hanc civitatem venire, et contra oppugnatores rei publicae de civitate exterminari!

domo pignori data, et area ejus tenebitur... et contra jus soli sequitur aedificium,

equo et asina genitos mares, hinnos antiqui vocabant: contraque mulos quos asini et equae generassent,

in quo (consulatu) ego imperavi nihil, et contra patribus conscriptis et bonis omnibus parui,

nunc vero cum ne pulsus quidem ita sim ut superare non possim, contraque a populo Romano semper sim defensus, etc.,

et contra,

At contra taetri absinthi natura... foedo pertorqueat ora sapore,

cogunt,

at contra nobis tu quidem... prae nobis beatus,

ideo siccas aiunt Aethiopiae solitudines... At contra constat Germaniam abundare rivis,

non quo acui ingenia adulescentium nollem, sed contra ingenia obtundi nolui,

arma populi Romani non liberis servitutem, sed contra servientibus libertatem adferre,

tu ne cede malis, sed contra audentior ito,

obiisse nostro Laium scelere autumant superi inferique: sed animus contra innocens... negat,

in Cic. only where different subjects have contrasted predicates in dependent clauses): quia pacis est insigne toga, contra autem arma tumultus atque belli,

sub septemtrione aedificia... conversa ad calidas partes oportere fieri videntur. Contra autem sub impetu solis meridiani regionibus conversa ad septemtrionem... sunt facienda,

not in Cic.), used for contra: contra vero quercus infinitam habet aeternitatem,

num aut scriptum neget, aut contra factum infitietur?

si imbres defuere, aut contra abundavere,

hinc enim quaestiones oriuntur: Injuriam fecisti, sed quia magistratus, majestatis actio est? Vel contra: Licuit... quia magistratus?

seu tristis veniam, seu contra laetus amicis,

never contra enim): falso queritur de natura sua genus humanum quod, etc. Nam contra, reputando, neque majus aliud, neque praestabilius invenies,

aliis vero econtra videtur,

honestiorum provectu et econtra suppliciis,

not before Livy: num qui enim socordius rempublicam administrari post Calvi tribunatum... quam? etc. Quin contra patricios aliquot damnatos... neminem plebeium,

existimas nunc me detrahere tibi multas voluptates?... Immo contra, nolo tibi umquam deesse laetitiam,

proinde ne submiseris te, immo contra fige stabilem gradum,

immo contra ea,

quoniam... beate vivere alii in alio, vos in voluptate ponitis, item contra miseriam in dolore, etc.,

item, contra atque apud nos, fieri ad Elephantinem ut neque ficus neque vites amittant folia,

simulacrum Jovis, contra atque ante fuerat, ad orientem convertere,

judicium suscepturos contra atque omnis Italia populusque Romanus judicavisset,

itaque contra est ac dicitis,

vides, omnia fere contra ac dicta sint evenisse,

cum contra ac Deiotarus sensit victoria belli judicaret,

Petreius ubi videt, Catilinam, contra ac ratus erat, magna vi tendere, etc.,

si denique aliquid non contra ac liceret factum diceretur, sed contra atque oporteret,

cui contra quam proposuerat aliqua cesserunt,

contra quam licet,

mater Aviti, generi sui, contra quam fas erat, amore capta,

ut senatus, contra quam ipse censuisset, ad vestitum rediret,

contra quam ista causa postulasset,

contra quam sanctum legibus est,

contraque faciunt quam polliceri videntur,

adversus and e regione mostly of places opposite by land): insulae natura triquetra, cujus unum latus est contra Galliam,

ad insulam quae est contra Massiliam,

Rhodios, pacatis contra insulam suam terris, etc.,

Carthago Italiam contra,

insulae quae contra Tauri promuntorium inopportune navigantibus objacent, Chelidoniae nominantur,

donique (luna) eum (sc. solem) contra pleno bene lumine fulsit,

contra Volucris rostrum posita est Lyra,

cum minima umbra (i. e. a sole) contra medium fiet hominem,

contra mediam faciem meridies erit,

contra autem E littera I erit ubi secat circinationem linea,

contra hoc aviarium est aliud minus in quo quae mortuae sunt aves curator servare solet,

(statuam) quae fuerit contra Jovis Statoris aedem in vestibulo Superbi domus,

contra medium fere porticum diaeta paulum recedit,

id quod contra stomachum est,

4, 20 (13).—Of the direction of the intestines, etc.: ea... contra medium alvum orsa,

adversus, ad, e regione,

quamvis subito... quamque Rem contra speculum ponas, apparet imago,

et contra magnum potes hos (i.e. oculos) attollere solem, Nec tremis...?

rex constiterat contra pedites,

ne contra septentrionem paveris,

contra solem varie refulgens,

37, 7, 25, § 95: cum terrestres volucres contra aquam clangores dabunt,

(Dinocrates) incessit contra tribunal regis jus dicentis,

lege Cornelia de sicariis tenetur qui, cum in magistratu esset, eorum quid fecerit contra hominis necem quod legibus permissum non sit,

contra vim atque impetum fluminis conversa,

cum plateae contra directos ventos erunt conformatae,

ut contra ventum gregem pascamus,

contra fluminum impetus aggeribus,

capite in sole contra pilum peruncto,

contra fortunam tenendus est cursus,

contra stimulum calces,

quae vis Coclitem contra omnes hostium copias tenuit?

Pompeium Cartejae receptum scribis: jam igitur contra hunc exercitum (sc. constitit),

pertimescam, credo, ne mihi non liceat contra vos in contione consistere,

a fronte contra hostem pedum quindecim fossam fieri jussit,

Tullus adversus Veientem hostem derigit suos: Albanos contra legionem Fidenatium collocat,

terribilis haec contra fugientes belua est, fugax contra insequentes,

castra sunt in Italia contra populum Romanum in Etruriae faucibus collocata,

tum contra hanc Romam illa altera Roma quaeretur,

cui rationi contra homines barbaros atque imperitos locus fuisset, hac ne ipsum quidem sperare, etc.,

(Cicero) plerumque contra inimicos atque obtrectatores plus vindicat sibi,

quod contra hoc exemplum nulla staret eorum ratio,

contra populi studium,

contra civium perditorum... dementiam a senatu et a bonorum causa,

a mendacio contra veritatem,

contra cives in acie,

et adversi contra stetit ora juvenci,

haec enim (ratio) sola... stat contra fortunam,

aut saevos Libyae contra ire leones,

uti contra injurias armati eatis,

interritus (sapiens) et contra illa (mala) ibit et inter illa,

C. vero Caesar, si foro tantum vacasset, non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur,

CORONATO CONTRA OMNES SCAENICOS,

quamcunque vis rem expende, et contra aquam statue... Si gravior est, leviorem rem... feret, etc.,

cujus (i. e. generis humani) causa videtur cuncta alia genuisse natura, magna saeva mercede contra tanta sua munera,

qui amicus esse coepit quia expedit, placebit ei aliquod pretium contra amicitiam,

numquam ulli fortiores cives fuerunt quam qui ausi sunt eum contra tantas opes ejus... condemnare,

tantum studium bonorum in me exstitisse, contra incredibilem contentionem clarissimi et potentissimi viri,

nomen prorogans nostrum et memoriam extendens contra brevitatem aevi,

(illa facta) pro periculo potius quam contra salutem valere debere,

contrane lucrum nil valere Pauperis ingenium?

robur habere contra: si contra unamquamlibet partem fortunae satis tibi roboris est,

so of counterchecks: in Creta decem qui cosmoe vocantur, ut contra consulare imperium tribuni plebis, sic illi contra vim regiam constituti,

numcubi hic vides citrum... num quod emblema aut lithostratum? quae illic omnia contra aurum,

oneravi vinum, et tunc erat contra aurum,

contra ea Titurius sero facturos clamitabat, etc.,

contra ea Verginius unum Ap. Claudium et legum expertem et, etc., aiebat,

quae contra breviter fata est vates,

contra quod disertus Tu impie fecisti inquit, etc.,

pugnavere et tertio consulatu ejus viginti (elephanti) contra pedites quingentos,

proelium Afri contra Aegyptios primi fecere fustibus,

bellum, II. A. 1. e.): a quo prohibitos esse vos contra Caesarem gerere bellum (opp. pro),

contra Antonium,

contra patriam,

pugnare contra patriam,

contra conjuges et liberos,

armatum esse contra populum Romanum,

armis contendere contra,

arma alicui dare (trop.),

aciem instruere (trop.),

exercitum comparare,

exercitum instruere,

exercitum ducere and adducere,

exercitum contra Philippum mittere,

naves ducere contra,

ducere contra hostes,

florem Italiae educere contra,

proficisci contra,

auxilium ferre Rutulis contra Latinos,

juvare aliquem contra,

consilium inire contra Sequanos,

cum agerem contra hominem disertissimum nostrae civitatis,

(causam) quam receperam contra pueros Octavios,

rogavit me Caecilius ut adessem contra Satrium,

esse contra,

at contra se adfuit et satisfacienti satisfecit,

causam defendere contra,

statuere contra aliquem (sc. causam),

actio competit contra,

querelam instituere contra,

bonorum possessionem petere contra,

jus obtinere contra,

pugnare contra,

id quod mihi contra illos datum est,

judicare contra aliquem,

pronuntiare contra,

decernere contra,

appellare contra aliquem,

contra sententiam,

cur vos (cum) aliquid contra me sentire dicatis, etc.,

quid tu, Saturi, qui contra hunc venis, existimas aliter?

contra rem suam me venisse questus est,

ipse ille Mucius, quid in illa causa cum contra te diceret, attulit quod? etc.,

cum ille contra me pro Sex. Naevio diceret,

causam dicere,

causam perorare,

quorum alter pro Aufldia, contra dixit alter,

si Gaditani contra me dicerent,

si decressent legationem quae contra istum diceret,

testimonium in aliquem dicere,

contra juris consultos dicere,

contra testes dicendum est,

cum interrogamus adversarios... quid contra nos dici possit,

tamenne vereris ut possis hoc contra Hortensium contendere?

cum scriberem contra Epicurios,

contra Epicurum satis superque dictum est,

contra Brutum,

contra Academiam,

contra autem omnia disputatur a nostris,

sentire contra,

pugnare contra bonos,

contra eos summa ope nitebatur nobilitas,

(tribuni) qui aut contra consulem, aut pro studio ejus pugnabant,

cum (Cato) eo ipso anno contra Serv. Galbam ad populum summa contentione dixisset,

adversus, in): inire consilia contra,

manum comparare contra aliquem,

conjurationem facere,

congredi,

aliquid contra imperatorem moliri,

nec dolor armasset contra sua viscera matrem,

eae (res) contra nos ambae faciunt,

homo disertus non intellegit, eum quem contra dicit laudari a se?

epigramma quod contra quamdam Gelliam scripsit,

disputare contra deos, in two signif.: contra deum licet disputare liberius,

licentiam malis dare certe contra bonos est,

res contra nos est, of unfavorable chances in a lawsuit,

nihil contra me fecit odio mei = nihil quod esset contra me,

quibus (temporibus) aliquid contra Caesarem Pompeio suaserim,

Caesarine eam (provinciam) tradituri fuistis, an contra Caesarem retenturi?

sero enim resistimus ei quem per annos decem aluimus contra nos,

judicium illud pecunia esse temptatum non pro Cluentio, sed contra Cluentium,

cum quae facitis ejusmodi sint ut ea contra vosmet ipsos facere videamini,

fidem meam quam essent contra Massam Baebium experti,

contra se ipse misericors,

severissimus judex contra fures,

ut quam maximae contra Hannibalem copiae sint,

quid in omni oratione Crassus vel apud centumviros contra Scaevolam, vel contra accusatorem Brutum, cum pro Cn. Plancio diceret?

Cato pro se contra Cassium = in oratione contra,

haec perpetua defensio contra Scaevolam,

orationem illam egregiam quam (Aeschines) in Ctesiphontem contra Demosthenem dixerat,

unam orationem contra Gracchum reliquit,

(Demosthenis) oratio contra Leptinem... contra Aeschinem falsae legationis,

contra patres concitatio et seditio,

contra volpium genus communibus inimicitiis,

cum fulmina contra Tot paribus streperet clipeis,

pugnandum tamquam contra morbum, sic contra senectutem,

contra verum niti,

contra fortunam luctari,

bellum contra aras, focos, vitam fortunasque gerere,

bellum gerimus... contra arma verbis,

artificis autem est invenire in actione adversarii quae semet ipsa pugnent,

contra argumenta, rumores, tabulas, quaestiones (opp. ab argumentis, etc.),

contra ratiocinationem,

contra caput dicere,

servum in caput domini interrogare,

contra rerum naturam, contraque consuetudinem hominum dicere (opp. contra nos dicere),

contra tabulas judicare,

contra testamentum,

contra sententiam dicere,

inmittere in bona),

dicere, disputare, disserere contra opinionem or sententiam,

in sententiam dicere,

contra sensus dicere,

contra rhetoricen dicere,

contra Iliadem et Odysseam scribere,

contra quorum disciplinam ingenium ejus exarserat,

contra voluptatem dicere,

contra mortem loqui,

in both senses: contra vitia, pericula, fortunam, ambitionem,

contra fortunam gloriari,

contra potentiam accusatorum dicere,

contra legem dicere or verba facere,

rogationem ferre contra coloniam ( = contra legem de colonia deducenda),

senatusconsulto quod contra dignitatem tuam fieret,

contra rem publicam se commovere,

incitari,

consilia inire,

conjurationem facere,

contra salutem urbis incitari,

cogitare aliquid contra salutem,

esse aliquem in civitate qui contra ejus (Chrysogoni) voluntatem dicere auderet,

ne quid contra aequitatem contendas, ne quid pro injuria,

quis non contra Marii arma, contra Suliae proscriptionem irascitur? ( = Mario propter arma, Sullae propter proscriptionem),

si quis ad Antonium profectus esset... senatus existimaturum eum contra rem publicam fecisse,

contra salutem rei publicae facere,

contra majestatem,

contra leges,

contra edictum (praetoris),

contra foedus,

contra jusjurandum ac fidem,

tune contra Caesaris nutum (sc. facies)?

corpus in civitatem inferri non licet... et qui contra ea fecerit, extra ordinem punitur,

hominem hominis incommodo suum augere commodum magis est contra naturam quam mors,

contra leges or legem est,

contra officium est,

adeo res ista non habet ullam moram quae contra causas ignium sit,

scis hunc... nihil umquam contra rem tuam cogitasse ( = nihil quod contra rem tuam esset),

aliquid contra animum audiendi,

si quid Socrates aut Aristippus contra morem consuetudinemque fecerint,

Sic inter recte factum atque peccatum, officium et contra officium, media locabat quaedam,

eidem illam proscriptionem capitis mei contra salutem rei publicae rogatam esse dicebant,

imperator contra postulata Bocchi nuntios mittit,

advocare contra,

si contra mortem te praeparaveris,

quibus contra valetudinis commodum laborandum est,

contra hominis salutem,

syn. adversus): ceperitne pecunias contra leges P. Decius,

pecuniam contra leges auferre,

contra legem,

contra jus fasque,

contra jus,

contra jus gentium,

6, 1, 6: contra juris rigorem,

contra testimonium aliquid judicare,

aliquid contra verecundiam disputare,

aliquid contra fidem constituere,

quae majores nostri contra lubidinem animi sui recte atque ordine fecere,

scit ille imparem sibi luctatum contra nexus (draconis),

imperatorum copia contra tuum furorem,

Parthorum gloria contra nomen Romanum,

causa contra scriptum,

divina M. Tullii eloquentia contra leges agrarias,

Caesaris vituperatio contra laudationem meam,

cujus factum, inceptum, conatumve contra patriam,

ullum factum dictumve nostrum contra utilitatem vestram,

vitae cupiditas contra rem publicam,

iter contra senatus auctoritatem,

contra consuetudinem somnium,

bonorum possessio contra tabulas,

II. D. 2. c. infra): contraque patris impii regnum impotens, avum resolvam,

cum populus Romanus suam auctoritatem vel contra omnes qui dissentiunt possit defendere,

contra quem multum omnes boni providerunt,

contra haec animalia proderit, si, etc.,

paratus contra,

nihil satis firmum contra Metellum,

contra potentes nemo est munitus satis,

contra avium morsus munitur vallo aristarum,

propugnaculum, quo contra omnes meos impetus usurum se putat,

publicam causam contra vim armatam suscipere,

contra tantas difficultates providere,

contra ea,

patricii vi contra vim resistunt,

suffragia contra oppugnationem vestrae majestatis,

defensio contra vim,

patronus justitiae fuit contra orationem Phili,

contra labores patientia,

in later prose freq.): nec est quidquam Cilicia contra Syriam munitius,

ut nullius res tuta, nullius domus clausa, nullius vita saepta, nullius pudicitia munita contra tuam cupiditatem posset esse,

vir contra audaciam firmissimus,

fortis contra dolorem,

callosus,

far contra hiemes firmissimum,

equus tenax contra vincula,

contraque minantia fata pervigil,

cujus et vinum et uva contra serpentium ictus medetur,

prodest et contra suspiria et tussim,

valet potum contra venena,

remedium contra morsus,

contra venena esse omnia remedio,

vinum quod salutare contra pestilentiam sit,

cujus lacteum succum miris laudibus celebrat... contra serpentes et venena,

Tiberium tonante caelo coronari ea (lauro) solitum ferunt contra fulminum metus,

I. D. 1.): sed mihi contra ea videtur,

omnia quae contra haec sunt, omnia quae contra sunt,

omnes arderent cupiditate pugnandi... contra ea Caesar... spatiumque interponendum... putabat ( = at contra),

contra ea benigne ab Siculorum tyrannis adjuti,

44, 43, 5: pater... Thracem me genuit, contra ea mater Atheniensem,

an infirmissimi omnium... (sumus)? Immo contra ea vel viribus nostris, vel, etc., tuti (sumus),

illud in his rebus vereor ne forte rearis, Inpia te rationis inire elementa viamque indugredi sceleris: quod contra saepius illa Religio peperit scelerosa atque impia facta,

cujus a me corpus crematum est, quod contra decuit ab illo meum (sc. cremari),

quod contra oportebat delicto dolere, correctione gaudere,

Nauck ad loc.): reliquum est ut eum nemo judicio defenderit: quod contra copiosissime defensum esse contendi,

v. Ritschl,

contra opinionem Jugurthae ad Thalam perveniunt,

Metellus contra spem suam laetissume excipitur ( = contra ac ratus, veritus est),

cetera contra spem salva invenit,

contra spem omnium L. Furium optavit,

but: at Jugurtha contra spem nuntio accepto ( = contra ac speraverat),

postquam... Jugurtha contra timorem animi praemia sceleris adeptum sese videt,

ipse in Numidiam procedit, ubi contra belli faciem tuguria plena hominumque... erant ( = contra ac in bello evenire solet),

contra famam,

segniterque et contra industriam absconditae formicae,

frigidam potionem esse debere, contra priores auctores, Asclepiades confirmavit,

quos contra disputant,

quem contra dicit,

quem contra veneris,

quas contra, praeter te, etc.,

eos ipsos quos contra statuas,

quos contra me senatus armavit,

quam contra multa locutus est,

hunc igitur contra mittam contendere causam,

dicere eos contra,

donique eum contra,

agmina contra,

magnum Alciden contra,

Paridem contra,

Italiam contra,

deos contra,

Messania moenia contra,

litora Calabriae contra,

feminam scelestam te, adstans contra, contuor,

ut confidenter mihi contra adstitit,

signum contra, quoad longissume oculi ferebant, animo finivit,

stat contra starique jubet,

stat contra dicitque tibi tua pagina Fures!

ulmus erat contra,

templa vides contra,

contra conserta manu,

contra jacet Cancer patulam distentus in alvum,

posita contra Hispania,

promuntorium quod contra procedit,

arguam hanc vidisse apud te contra conservum meum,

jam omnia contra circaque hostium plena erant, Liv 5, 37, 8: eadem verba contra (i. e. ponuntur),

accede ad me atque adi contra,

adspicedum contra me = contra adspice me,

contra adspicere,

contra intueri,

cum veniret contra Marcianus,

hic ubi sol radiis... Adversa fulsit nimborum aspergine contra,

quam (turrim) promoti contra validi asseres... perfregere,

aes contrarium, s. v. contrarius: (servus) non carus'st auro contra,

at si aquae et ejus rei quam contra pensabis par pondus erit, nec pessum ibit, nec exstabit, etc.,

te ut deludam contra, lusorem meum,

quae me amat, quam ego contra amo,

qui arguat se, eum contra vincat jurejurando suo,

si laudabit haec Illius formam, tu hujus contra (i. e. lauda),

audi nunc contra jam,

at tu mihi contra nunc videre fortunatus, Phaedria, Cui, etc.,

Mettius Tullo gratulatur, contra Tullus Mettium benigne alloquitur,

contra ut me diligat illa,

cui latrans contra senex,

scietis, inquam, etc., contra Nigrinus: ad quem missi sunt? ego, etc.,

Rarely with inquit, etc., expressed: at ille contra, renidens, Audi, inquit, discipule, etc.,

contra talia reddit,

consulo quem dolum doloso contra conservo parem,

facere contra huic aegre,

hiscine contra insidiabere?

tibi contra gratiam Referre,

item a me contra factum est,

puellam senex Amat et item contra filius,

Consonat terra,

confer gradum Contra pariter,

video amicam... Ubi contra adspexit me, etc.,

vesper adest, juvenes consurgite!... Cernitis, innuptae, juvenes? consurgite contra!

si scias quod donum huic dono contra comparet,

si vobis aequa et honesta postulatio videtur, ego contra brevem postulationem adfero,

Auct. B. Alex. 24: illo licente contra liceri audeat nemo,

agedum pauca accipe contra,

Numidae... Romanorum ordines conturbare... neque contra feriundi copia erat,

oratio contra a Demosthene pro Ctesiphonte edita,

dicit accusator haec: primum, etc.... quid contra reus?

concurrunt... aetheriae nubes contra pugnantibu' ventis,

nec nos obniti contra... Sufficimus,

at ille contra nititur,

pars remigum, tamquam imperitia... officia nautarum impediebant. Mox contra tendere,

te rogo ne contrahas ac demittas animum, neque te obrui tamquam fluctu... sinas, contraque erigas ac resistas,

et torrens judicem vel nitentem contra feret, cogatque ire qua rapiet,

si tibi vera videntur, Dede manus, aut, si falsum est, accingere contra,

siti contra... pugnandum,

quod animadversum est in eo qui contra omni ratione pugnarunt, non debeo reprehendere,

contra etiam aliquid abs te profectum ex multis audivi,

aut alio quovis (sc. colore) qui contra pugnet et obstet,

ut eos adversarios existimemus qui arma contra ferant,

quid quod exercitum contra duxit?

ut si qua ex parte obviam contra veniretur, acie instructa depugnarent,

issentque confestim ad urbem ni venire contra exercitum... audissent,

cum Romanae legiones contra direxerint,

et huic contra itum ad amnem Erinden,

quod ubi viderunt corvi, contra auxiliantur, velut adversus communem hostem,

quid? si omnium mortalium Sthenio nemo inimicior quam hic C. Claudius... fuit? si de litteris corruptis contra venit, etc.?